Das Abiturzeugnis ist der Lohn für all die Abivorbereitung und die langen Jahre des Lernens in der Schule.
Aber warum ist es so wichtig, wer beglaubigt Kopien und wie funktioniert die Zeugnisausstellung? Alles Wissenswerte zum Abiturzeugnis haben wir hier für euch zusammengefasst.
Warum ist das Abiturzeugnis wichtig?
Mit dem Abiturzeugnis schließt ihr einen großen und wichtigen Abschnitt eures Lebens ab – die Schule und das Abitur. Das Dokument belegt das Erlangen der allgemeinen Hochschulreife. Sie erlaubt euch, an Hochschulen und Universitäten zu studieren oder eine Ausbildung zu beginnen, die später die Möglichkeit für den gehobenen Dienst bereithalten.
Die Wahl eurer Leistungskurse und die gesamten Noten eurer Schulfächer geben euren zukünftigen Arbeitgeber:innen oder eurer Uni einen ersten Einblick in eure Leistungen und Interessen.
Wie läuft eine Zeugnisübergabe ab?
Auf die Abschlussfeier mit Zeugnisübergabe freuen sich alle Abiturient:innen – schließlich haltet ihr bei der Übergabe eures Zeugnisses endlich die Allgemeine Hochschulreife in euren Händen!
Wie die Übergabe stattfindet, hängt von eurer Schule ab. Aber meistens ist die Zeugnisübergabe einfach ein Programmpunkt beim Abiball. Dieser findet zwischen Mai und Juli statt und die ganze Familie nimmt daran teil.
Neben mehreren Reden im Vorfeld und der Übergabe aller Zeugnisse werden auch Schüler:innen ausgezeichnet, die einen besonders guten Notendurchschnitt im Abiturzeugnis erreicht haben. Gleichzeitig können auch Abiplakate mit Abitur-Sprüchen ausgestellt werden, die euch beim Belegen der Prüfungen motiviert haben. Und danach beginnt der inoffizielle Teil der Feier!
Wo kann ich das Abizeugnis beglaubigen lassen?
Wenn ihr euch bei einer Hochschule, einer Uni oder bei einem Betrieb bewerben möchtet, braucht ihr beglaubigte Kopien vom Abizeugnis. Diese Beglaubigung dient nur dazu, zu bescheinigen, dass die Kopien von eurem Abiturzeugnis mit dem Original übereinstimmen.
Bei der Zeugnisübergabe bekommt ihr das Dokument in mehrfacher, beglaubigter Ausführung. Und meistens reichen diese auch aus, denn fast überall könnt ihr euch digital bewerben – da reicht ein einfacher Scan. Dennoch kann es sein, dass eure beglaubigten Kopien plötzlich aufgebraucht sind.
In dem Fall könnt ihr euch an das Bürgerbüro des Rathauses, an das Pfarramtssekretariat oder an die Schulleitung selbst wenden.
Info: Pro Exemplar kostet die Beglaubigung eures Zeugnisses zwischen 2 € und 7 € und benötigt nicht länger als 5 Minuten! Falls ihr eigene Kopien eurer Unterlagen anfertigt und sie vor Ort nur beglaubigen lasst, ist es meist sogar noch günstiger.
Abiturzeugnis verloren – was nun?
Wenn tatsächlich das Original eures Abizeugnisses verloren geht, müsst ihr es beim Sekretariat eurer alten Schule neu ausstellen lassen. Das kostet eine Verwaltungsgebühr – je nach Aufwand und Bundesland zwischen 50 € und 180 €.
Möglich ist eine Wiederausstellung, solange das Sekretariat die Daten von eurem Abiturzeugnis noch gespeichert hat. In der Regel sind die Schulen zur Speicherung für 10 bis 20 Jahre verpflichtet.
Tipp: Bringt am besten direkt euren Ausweis mit zum Sekretariat. Gut wäre dann, wenn ihr von dem neu augestellten Abizeugnis direkt mehrere Kopien anfertigt und sie sicher ablegt. Denkt auch daran, dass ihr bei Bewerbungen niemals Originale von Zertifikaten oder eurem Abiturzeugnis mitschickt, sondern immer nur (beglaubigte) Kopien.
Kann man das Abiturzeugnis ins Englische übersetzen?
Um mit dem Abizeugnis im Ausland studieren und arbeiten zu können, werden anerkannte Übersetzungen aller geforderten Dokumente benötigt. Dazu zählt in der Regel auch das Abiturzeugnis. Das Gegenstück zum Abiturzeugnis sind in England die A-Levels, das High School Diploma in der USA oder das Bac in Frankreich.
Online finden sich mehrere Anbieter, die euch das Abizeugnis in ein englisches Zeugnis umwandeln und dies direkt beglaubigen können. In der Regel kostet solch eine Übersetzung zwischen 90 € und 130 €.
Good to know: Die meisten online Anbieter übertragen eure Noten nicht in das englische, landestypische System. Hier müsst ihr zu einem sogenannten Credential Evaluator gehen, der eure Noten passend zu dem Notensystem eures gewünschten Landes umwandelt.
Abiturzeugnisse in verschiedenen Bundesländern
Wie ihr sicherlich wisst, ist die schulische Ausbildung in Deutschland ganz unterschiedlich geregelt – je nach Bundesland. Wir haben für euch die wichtigsten Unterschiede einiger Bundesländer zusammengefasst.
Abiturzeugnis NRW
Das Abiturzeugnis umfasst in Nordrhein-Westfalen vier Seiten. Je nach Zug (G8 oder G9) stehen auf dem Abiturzeugnis die Noten der letzten beiden Jahrgänge tabellarisch auf dem Blatt. Die Noten, die nicht zum Abschlussschnitt zählen, werden in Klammern aufgeführt.
Zusätzlich sind die Ergebnisse der Abiturprüfungen und der Nachprüfungen aufgelistet. Auf den letzten Seiten finden sich noch Angaben zu den gewählten Fremdsprachen.
Für mehr Informationen geht es hier zum Schulministerium NRW:
Auch das Abiturzeugnis in Hessen beinhaltet vier Seiten, die fast gleich aufgebaut sind wie das Abizeugnis in Nordrhein-Westfalen. Tabellarisch werden die Noten eurer wichtigsten (Wahl-)Fächer aufgelistet. Auf dem Deckblatt wird noch vermerkt, wo und wann ihr geboren seid.
Die Gesamtpunktzahl und die sich daraus ergebende Durchschnittsnote eures Abiturzeugnisses findet ihr über die von euch belegten Arbeitsgemeinschaften und anderen Fächer, durch die ihr wertvolle Qualifikationen erworben habt.
Für mehr Informationen geht es hier zum Kultusministerium Hessen:
Anders als die Abizeugnisse in den meisten anderen Bundesländern beinhaltet das Abiturzeugnis BW nicht vier, sondern nur zwei Seiten. Dennoch sind alle wichtigen Informationen enthalten. Das umfasst Profilfächer, Kernkompetenzfächer und Neigungsfächer, sowie deren Punktezahl.
Für mehr Informationen geht es hier zum Kultusministerium BW:
Eure Abikasse ist noch leer, aber eure To-do-List voll? Dann braucht ihr gute Ideen zum Spenden sammeln.
Startet doch eine FUNDMATE-Aktion – eine besonders einfache Form des Fundraisings. Im Schnitt sammelt ihr damit über 1.000 € für eurer Projekt. Gemeinsam könnt ihr eure Abikasse füllen!
Das Beste an der Aktion: Sie ist kostenlos, einfach und risikofrei!
Bestell dir dein kostenloses Infopaket!
Im Infopaket enthalten sind ein Produktkatalog, eine Infobroschüre zur Aktion sowie einige liebevoll ausgewählte Musterprodukte. Der Versand ist für dich kostenlos und die Bestellung komplett unverbindlich!
So funktioniert's
FUNDMATE-Aktion starten
Kostenloses Infopaket bestellen & erhalten, Gruppe informieren und Aktion online anmelden.
Unterstützer:innen im Freundes- und Bekanntenkreis suchen und Bestellungen aufnehmen. Es können viele nachhaltige Produkte zur Unterstützung eures Projekts ausgewählt werden.
Produkte verteilen & Geld einsammeln
Die gelieferten Produktboxen an eure Unterstützer:innen verteilen und das Geld einsammeln.
"Ich habe mit meiner Klasse bereits zum 3. Mal mitgemacht und war wie immer super zufrieden 😀 [...] Ich werde auf jeden Fall wieder mitmachen!!!!! Kann es nur jedem empfehlen"
Uhrmel
Bewertung auf Google
"Die Aktion von Fundmate ist großartig. Sie bieten hochwertige Produkte zu sehr fairen Preisen an und man kann auf diese Weise sehr einfach tolle Spenden für die eigenen Projekte sammeln. [...]"
Luca
Bewertung auf Ekomi
"Sehr tolle Aktion, mit tollen Produkten - immer gerne wieder - nun zum dritten mal super organisierter Ablauf. Unsere Abikasse ist froh drum! [...]"
Anna
Bewertung auf Ekomi
"Eine einfache Möglichkeit die Abikasse aufzufrischen. Das Unternehmen blieb stets mit mir in Kontakt und war immer für Fragen offen und erreichbar. [...]"
Saskia
Bewertung auf Google
"Super Organisation. Leicht und unkompliziert. Eine große Hilfe vorallem zu Coronazeiten, um noch Geld für die Abikasse zu verdienen. [...]"
Pius
Bewertung auf Ekomi
>
Das könnte dich auch interessieren
Na, konnten wir alle deine Fragen zum Abizeugnis beantworten? Wenn du mehr erfahren willst rund ums Abitur, die Abikasse und den Abiball – hier entlang!
Abikasse füllen
Wir zeigen euch, wie ihr eure Abikasse ganz einfachauffüllt, damit eure Abizeit ein voller Erfolg wird.
